{"id":488,"date":"2026-11-07T22:03:31","date_gmt":"2026-11-07T21:03:31","guid":{"rendered":"https:\/\/tuttofavole.com\/?p=488"},"modified":"2026-11-07T22:07:14","modified_gmt":"2026-11-07T21:07:14","slug":"la-volpe-e-la-maschera-esopo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tuttofavole.com\/?p=488","title":{"rendered":"La volpe e la maschera (Esopo)"},"content":{"rendered":"

La volpe e la maschera<\/strong> \u00e8 una breve favola della tradizione esopica. In poche battute distingue l’aspetto esteriore da ci\u00f2 che una persona sa e comprende davvero.<\/p>\n

La volpe e la maschera<\/h2>\n
\"La
La volpe e la maschera<\/figcaption><\/figure>\n

Una volpe, passando vicino a una casa, trov\u00f2 una maschera abbandonata. Era una di quelle che gli attori indossavano durante gli spettacoli: aveva un volto imponente, occhi grandi, lineamenti regolari e un’espressione che sembrava voler attirare tutti gli sguardi.<\/p>\n

La volpe si ferm\u00f2 e la osserv\u00f2. Era un oggetto bellissimo, lavorato con cura. Da lontano avrebbe potuto sembrare la testa di un personaggio importante.<\/p>\n

Le gir\u00f2 intorno, poi la tocc\u00f2 con il muso. La maschera si rovesci\u00f2 e mostr\u00f2 la parte interna, vuota.<\/p>\n

Allora la volpe disse: \u00abChe bella testa! Peccato che non abbia cervello.\u00bb<\/p>\n

La lasci\u00f2 dov’era e riprese il cammino.<\/p>\n

La morale della favola<\/h2>\n

Un aspetto elegante o impressionante non garantisce intelligenza e buon giudizio. Le apparenze possono suscitare ammirazione, ma non bastano a rivelare il valore di qualcuno.<\/p>\n

Che cosa significa questa favola?<\/h2>\n

La maschera non \u00e8 una persona, e proprio per questo la battuta della volpe funziona: ci\u00f2 che sembra un volto autorevole \u00e8 soltanto un involucro. La favola prende di mira chi viene ammirato unicamente per l’aspetto, il prestigio o la posizione, senza possedere qualit\u00e0 altrettanto solide.<\/p>\n

Origine del racconto<\/h2>\n

La volpe e la maschera<\/em> \u00e8 registrata al numero 27 dell’indice Perry. Della favola esistono varianti greche e latine e una tradizione proverbiale legata all’idea di una testa bella ma priva di cervello. Questa versione italiana \u00e8 una riscrittura originale della breve narrazione tradizionale.<\/p>\n

Riferimento:<\/strong> Indice Perry delle favole esopiche<\/a>, n. 27.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Leggi La volpe e la maschera, breve favola di Esopo sulle apparenze e sull’intelligenza. Testo completo, interpretazione e morale.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":491,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-488","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-esopo"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t