{"id":452,"date":"2026-11-01T12:18:38","date_gmt":"2026-11-01T11:18:38","guid":{"rendered":"https:\/\/tuttofavole.com\/?p=452"},"modified":"2026-11-01T17:54:16","modified_gmt":"2026-11-01T16:54:16","slug":"il-cane-e-il-suo-riflesso-esopo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tuttofavole.com\/?p=452","title":{"rendered":"Il cane e il suo riflesso (Esopo)"},"content":{"rendered":"

Il cane e il suo riflesso<\/strong> \u00e8 una favola attribuita a Esopo sull’avidit\u00e0 e sul rischio di perdere ci\u00f2 che possediamo per desiderare qualcosa che esiste soltanto nella nostra immaginazione.<\/p>\n

Il cane e il suo riflesso<\/h2>\n

Un cane aveva trovato un grosso pezzo di carne. Lo teneva stretto tra i denti e correva felice lungo il sentiero, cercando un luogo tranquillo dove mangiarlo. Ogni tanto rallentava per assicurarsi che nessun altro animale lo seguisse.<\/p>\n

Il sole era alto e il cammino attraversava campi asciutti, fino a un piccolo ponte gettato su un ruscello. L’acqua scorreva limpida sotto le assi; sul fondo si vedevano sassi chiari e fili d’erba mossi dalla corrente.<\/p>\n

\"IlQuando arriv\u00f2 a met\u00e0 del ponte, il cane abbass\u00f2 la testa e guard\u00f2 nell’acqua. Laggi\u00f9 vide un altro cane, identico a lui, con un pezzo di carne tra i denti.<\/p>\n

Si ferm\u00f2 di colpo. Era convinto che quell’altro animale fosse nascosto sotto il ponte. E il suo boccone gli parve persino pi\u00f9 grande di quello che portava.<\/p>\n

\u00abPerch\u00e9 dovrei accontentarmi di questo?\u00bb pens\u00f2. \u00abSe riuscissi a prendere anche l’altro, avrei il doppio della carne.\u00bb<\/p>\n

Fece un passo avanti. Il cane nell’acqua si mosse esattamente come lui. Arretr\u00f2 e vide anche l’altro arretrare. Pi\u00f9 lo osservava, pi\u00f9 gli sembrava che quel rivale stesse provocandolo.<\/p>\n

Allora decise di spaventarlo. Si chin\u00f2 verso la superficie, spalanc\u00f2 le fauci per abbaiare e, nello stesso istante, lasci\u00f2 cadere il pezzo di carne che aveva in bocca.<\/p>\n

Il boccone precipit\u00f2 nell’acqua con un tonfo e la corrente lo port\u00f2 via. Il cane si sporse cercando di riprenderlo, ma vide soltanto cerchi allargarsi sulla superficie.<\/p>\n

Quando l’acqua torn\u00f2 calma, vi ritrov\u00f2 il proprio muso. Non c’era mai stato un secondo cane e non c’era mai stato un secondo pezzo di carne.<\/p>\n

Rimase per un poco sul ponte, con la bocca vuota. Poi riprese il cammino, molto meno allegro di prima.<\/p>\n

La morale<\/h2>\n

Chi desidera avidamente ci\u00f2 che crede di vedere negli altri rischia di perdere quanto ha gi\u00e0. Prima di abbandonare un bene sicuro per uno immaginario, conviene guardare con attenzione.<\/p>\n

Origine della favola<\/h2>\n

La favola \u00e8 nota anche come Il cane e la sua ombra<\/em> e appartiene alla tradizione esopica. \u00c8 registrata al numero 133 dell’indice Perry. Questa versione \u00e8 una riscrittura originale in italiano della trama tradizionale.<\/p>\n

Approfondimento:<\/strong> Indice Perry delle favole esopiche<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il cane e il suo riflesso \u00e8 una favola di Esopo sull’avidit\u00e0: un boccone sicuro viene perduto per inseguirne uno immaginario.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":454,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-452","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-esopo"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t